GUÍA PARA LA ELECCIÓN DEL GRUPO VENTILADOR: TOP LINE VERSUS BASIC

Diferencia entre TL y BS

Los atomizadores Dal Degan de las líneas Kronos, Platinum, Iridium y Xenon pueden equiparse con dos configuraciones distintas del grupo ventilador y del circuito de distribución, en función de las prestaciones de nebulización requeridas, del nivel de precisión del tratamiento deseado y del presupuesto de inversión de la explotación agrícola. Las dos configuraciones —denominadas TL (Top Line) y BS (Basic)— representan dos filosofías constructivas bien diferenciadas, ambas válidas pero dirigidas a distintos perfiles de cliente. Esta ficha informativa está diseñada para guiar al cliente en la elección entre las dos configuraciones, detallando las diferencias técnicas, las ventajas y los campos de aplicación típicos de cada una. Configuración TL — Top Line La configuración TL (Top Line) es el nivel de equipamiento superior del grupo ventilador Dal Degan, desarrollado con el objetivo de ofrecer la máxima calidad de nebulización, la máxima precisión de tratamiento y el menor ruido operativo disponibles en la gama. Es la elección del cliente profesional que busca prestaciones de nivel absoluto, con un dimensionamiento de componentes que refleja los estándares tecnológicos de mercado de los fabricantes europeos especializados en tratamientos de precisión en frutales, viñedos de calidad y cultivos arbóreos especializados. La característica constructiva distintiva de la TL es que todas las boquillas están fuera del flujo respecto al chorro de aire principal generado por el ventilador. Esta elección técnica tiene un impacto agronómico significativo: el producto ya es finamente nebulizado por las boquillas ATR antes de encontrarse con el flujo de aire, y el aire del ventilador se limita a transportar la nebulización ya formada hacia la copa de la planta. El resultado es una mejor rotura de la gota, una distribución más uniforme del producto en la superficie foliar y una menor sensibilidad del tratamiento a la velocidad de avance del tractor. Desde el punto de vista de la instalación, de la unidad de mando salen dos tubos de alta presión que van a un colector de aluminio, del cual parten tubos de PE de alta resistencia que alimentan las boquillas individuales. Esta arquitectura presenta tres ventajas respecto a los colectores tradicionales de acero inoxidable: las boquillas pueden desplazarse individualmente de posición, calibrando la entrega exactamente según la geometría de la planta a tratar (característica valiosa para frutales con marcos irregulares o para el ajuste fino en hileras individuales); el tubo de PE es químicamente compatible con todos los productos agrícolas sin los problemas de corrosión galvánica que pueden afectar a los racores de acero inoxidable cerca del colector de aluminio; el colector de aluminio reduce significativamente el peso total del grupo ventilador en comparación con el acero inoxidable. Las boquillas son todas de tipo ATR (de turbulencia), que ofrecen una nebulización fina, ajuste preciso de cada boquilla individual y una duración superior en comparación con las boquillas tradicionales de abanico. Las palas del ventilador son helicoidales, disponibles en configuración de 10 u 8 palas en función del tamaño del grupo. El plástico de las palas es antibacteriano, una elección técnica de valor agronómico concreto: la mezcla antibacteriana ayuda a no transmitir enfermedades de las plantas entre diferentes plantaciones y entre tratamientos sucesivos, reduciendo el riesgo de propagación de patógenos transportados por la propia máquina. La geometría helicoidal garantiza un rendimiento de flujo excepcional, un ruido significativamente reducido respecto a las palas estándar y una fácil regulación. El menor ruido operativo es una ventaja concreta en entornos profesionales cada vez más sensibles al ruido en el campo: contextos urbanos y periurbanos, explotaciones cercanas a viviendas, frutales turísticos y didácticos, normativas locales sobre contaminación acústica y confort del operario durante turnos de trabajo prolongados. Configuración BS — Basic La configuración BS (Basic) es el nivel de equipamiento de gama de entrada/media del grupo ventilador Dal Degan, diseñado para ofrecer prestaciones de tratamiento sólidas y fiables a un coste de adquisición significativamente más accesible que la configuración TL. Es la elección del cliente que busca un atomizador funcionalmente completo, robusto y fiable, sin requerir el nivel de precisión de nebulización típico de las máquinas de alta gama. Desde el punto de vista de la instalación, la configuración BS adopta los colectores y tubos portaboquillas de acero inoxidable tradicionales, una solución constructiva clásica en el sector de los atomizadores. Es una opción válida y probada durante décadas, con la ventaja de una gran robustez mecánica y facilidad de mantenimiento y sustitución de componentes. Las boquillas son ATR con placa de cerámica: la cerámica ofrece una resistencia a la abrasión superior a la de otros materiales, prolongando la vida útil de la boquilla incluso con productos minerales abrasivos como el sulfato de cobre. La principal diferencia técnica respecto a la TL es que en la configuración BS las boquillas están en el flujo, es decir, posicionadas directamente en el chorro de aire principal generado por el ventilador. Esta configuración es un método todavía válido pero algo más obsoleto que la opción fuera de flujo de la TL: el aire del ventilador contribuye a la nebulización del producto a la salida de las boquillas, logrando una rotura de gota aceptable pero con una mayor sensibilidad a la velocidad de avance del tractor y una menor precisión de calibración que la solución fuera de flujo. Para la mayoría de las aplicaciones estándar en viñedos y frutales, la configuración BS ofrece resultados de tratamiento de buena calidad. Las palas del ventilador son estándar, disponibles en configuración de 9 o 12 palas en función del tamaño del grupo, sin la mezcla antibacteriana de la configuración TL y con un ruido operativo estándar en comparación con el nivel reducido de la TL. Cómo elegir entre TL y BS La elección entre TL y BS depende de cinco factores principales:
  1. Tipo y valor de los cultivos tratados. Para cultivos de valor (viñedos DOC/DOCG, frutales comerciales de variedades premium, producciones ecológicas), la precisión de nebulización de la TL se traduce directamente en calidad del tratamiento y en un menor uso de producto fitosanitario por hectárea. Para cultivos estándar, la configuración BS ofrece prestaciones adecuadas.
  2. Perfil del cliente. Para los contratistas que operan en varias explotaciones, la TL ofrece dos ventajas específicas: la mezcla antibacteriana de las palas, que reduce el riesgo de transmisión de enfermedades entre fincas, y la posibilidad de mover las boquillas individualmente para adaptar rápidamente la máquina a las geometrías de los diferentes clientes.
  3. Sostenibilidad y reducción de la deriva. La nebulización fuera de flujo de la TL produce gotas de tamaño más uniforme y reduce la deriva del producto, característica relevante hoy en día tanto por las normativas ambientales (zonas de amortiguamiento, áreas sensibles) como por la reducción del desperdicio de producto fitosanitario.
  4. Sensibilidad al ruido en el campo. El ruido reducido de la TL —fruto de la combinación entre la geometría helicoidal de las palas y la mezcla tecnológica del plástico— es una ventaja operativa concreta en contextos urbanos y periurbanos, en explotaciones cercanas a viviendas, en frutales turísticos y dondequiera que las normativas locales o el confort del operario requieran un nivel de emisión acústica contenido.
  5. Presupuesto de inversión. La configuración BS representa un punto de acceso más asequible a la gama de atomizadores Dal Degan, manteniendo la calidad constructiva del chasis, el depósito, el multiplicador y toda la estructura de la máquina. La diferencia de precio entre TL y BS se concentra íntegramente en el grupo ventilador y en el circuito de distribución del producto: elegir BS en lugar de TL permite acceder a las líneas de atomizadores Dal Degan con una inversión inicial reducida, manteniendo la posibilidad de actualizar el grupo ventilador en el futuro si las necesidades de la empresa evolucionan.
Campos de aplicación
  • TL Top Line: viñedos DOC/DOCG y de prestigio, frutales comerciales de variedades premium, producciones ecológicas, contratistas profesionales, empresas sensibles a la deriva y la precisión, empresas en contextos sensibles al ruido (urbanos, periurbanos, turísticos)
  • BS Basic: viñedos profesionales estándar, frutales comerciales tradicionales, olivares, explotaciones agrícolas con presupuesto ajustado, aplicaciones de tratamiento rutinarias, primera inversión en un atomizador Dal Degan
  • Ambas configuraciones: viñedos, frutales, olivares, cultivos arbóreos especializados
  • Ambas configuraciones: compatibilidad con todas las líneas Dal Degan (Helium, Kronos, Platinum, Iridium, Xenon)
CARACTERÍSTICA TL – TOP LINE BS – BASIC
POSICIONAMIENTO BOQUILLAS TODAS FUERA DE FLUJO EN FLUJO
TIPO BOQUILLAS ATR ATR CON PLAQUITA DE CERÁMICA
COLECTOR ALUMINIO ACERO INOXIDABLE
TUBERÍAS PORTABOQUILLAS TUBITOS DE PE DE ALTA RESISTENCIA TUBOS DE ACERO INOXIDABLE
TUBOS DE ALIMENTACIÓN DOS TUBOS DE ALTA PRESIÓN DESDE LA CENTRALITA AL COLECTOR ESTÁNDAR
DESPLAZAMIENTO DE LAS BOQUILLAS REGULABLES INDIVIDUALMENTE EN POSICIÓN POSICIÓN FIJA EN EL TUBO
PALAS VENTILADOR HELICOIDALES DE PLÁSTICO ANTIBACTERIANO ESTÁNDAR
NÚMERO PALAS 10 – 8 (según tamaño) 9 – 12 (según tamaño)
ROTURA DE LA GOTA MEJOR (gotas más uniformes) BUENA (método tradicional)
REDUCCIÓN DE LA DERIVA SUPERIOR ESTÁNDAR
RUIDO OPERATIVO SIGNIFICATIVAMENTE REDUCIDO ESTÁNDAR
COSTE DE COMPRA SUPERIOR MÁS ACCESIBLE
COMPATIBILIDAD CON LÍNEAS KRONOS, PLATINUM, IRDIUM, XENON KRONOS, PLATINUM, IRDIUM, XENON
CLIENTE OBJETIVO PROFESIONAL AVANZADO, CONTRATISTAS, CULTIVOS DE PRESTIGIO, CONTEXTOS SENSIBLES AL RUIDO PROFESIONAL ESTÁNDAR, PRESUPUESTO AJUSTADO, PRIMERA COMPRA

Configuración TL — Top Line:

  • Boquillas todas fuera de flujo: mejor rotura de la gota, distribución más uniforme
  • Reducción de la deriva: menos desperdicio de producto y compatibilidad con zonas sensibles
  • Ruido reducido: confort del operador y compatibilidad con contextos urbanos y periurbanos
  • Boquillas desplazables individualmente: calibración fina sobre la geometría de la planta
  • Colector de aluminio: peso reducido respecto al inoxidable
  • Tubitos de PE de alta resistencia: máxima compatibilidad química
  • Boquillas ATR: nebulización fina y regulación precisa de cada boquilla
  • Palas helicoidales antibacterianas: no transmite enfermedades entre plantas
  • Configuración ideal para cultivos de prestigio y contratistas

Configuración BS — Basic:

  • Coste de compra significativamente más accesible respecto a la TL
  • Punto de acceso óptimo a la gama de atomizadores Dal Degan
  • Tubos portaboquillas de acero inoxidable: robustez y durabilidad clásica del sector
  • Colectores de acero inoxidable: mantenimiento simplificado y fácil sustitución
  • Boquillas ATR con plaquita de cerámica: resistencia a la abrasión superior
  • Método de nebulización clásico y probado durante décadas
  • Configuración adecuada para aplicaciones estándar de tratamiento
  • Mantiene la calidad del bastidor, depósito y mecánica de la máquina
  • Inversión inicial ajustada con posibilidad de evolución futura

Contacte con el equipo de Dal Degan

¿Necesita información sobre los productos?

explore la gama de productos de Dal Degan

Encuentre el producto adecuado

explore la gama de productos de Dal Degan

Encuentre el producto adecuado

DAL DEGAN expondrá en EIMA 2026

Pabellón 37 – Stand C16

Bolonia, Italia | 10–14 de noviembre de 2026